שוטר תופס נער עם חזה קטן שמזיין אותו חזק

צעירה קטנטנה ותמימה למראה נתפסת בשעת מעשה על ידי שוטר. כשהיא לובשת את המדים שלה, השוטר מתחיל לרגל אחריה כשהיא מסתובבת בתוכו. עד מהרה הוא מבין שצופים בה ומחליט לקחת את העניינים לידיים. היא מתחילה לשחק עם עצמה בזמן שהקצין צופה, גונחת חרישית כשהיא מתקרבת יותר ויותר לאורגזמה. המצלמה לוכדת כל פרט במפגש האינטימי שלהם, מהאופן שבו שדיה הקטנים קופצים מעלה ומטה ועד לאופן שבו גופה רועד בהנאה. הסצנה מסתיימת כשהקצינים קורסים על המיטה, מותשים אך מרוצים לאחר יום עבודה ארוך.