צ'רטי קרופורד וזואי ליין, גנבות צעירות, נתפסו ונענשו על ידי השומר

שתי בנות נוער צעירות וחרמניות, צ'ריטי קרופורד וזואי ליין, נתפסות בקניות בעבודה ונענשות על ידי שומר שמחליט לתפוס אותן בשעת מעשה בזמן שהן מקיימות יחסי מין עם עובד אחר. הסצנה מתחילה כשהשומר מפסיק להעריץ את הבנות כשהן מחליפות מבטים לפני שהן יורדות על ברכיהן כדי לתת אחת לשנייה הנאה בעל פה. אחת הבנות עוברת לתת לשומר מציצה ומשאירה אותו גונח בהנאה. הילדה השנייה נתפסת גם היא בפעולה, מתחלפת ומעניקה לשומר שיעור על היותה ילד רע כל כך. הסרטון מסתיים כשהשומר אזוק את גופות הבנות וגורם להן ללבוש גרביים אדומות. זהו צפייה חובה למי שנהנה לראות בני נוער צעירים ותמימים נענשים על ידי דמויות סמכות.