מלאני, ברונטית חובבת, נהנית ממין בחוץ בצרפת

מלאני, חובבת צעירה ורזה, חוקרת את היופי של הטבע עם בן זוגה במקומות ציבוריים, כולל פארקים, חופים, ואפילו ברחוב. מלני נדלקת יותר ויותר כשבן זוגה משתלט וחודר אליה מאחור. היא גונחת בקול כשהוא דופק אותה ללא הפוגה, מה שהופך אותה קשה ומהירה יותר עד ששניהם מגיעים לאורגזמה. לבסוף, לאחר סשן אינטנסיבי ומלא תשוקה, מלאני נשלפת ויורה את מטענו על פניה. זה אחד הרגעים הנדירים שבהם אישה יפה מציגה את יכולתה המינית מחוץ לחדר השינה.