Siostra i przyrodnia siostra dzielą się dzikim trójkątem z jej przyrodni bratem

Scena rozpoczyna się z dwoma kobietami, siostrą i jej przyrodnią siostrą, przygotowującymi się do uroczystości urodzin swojej siostry. Siostra jest podekscytowana widząc swoją przyrodnią siostrę, której nie widziała od dłuższego czasu. Kiedy zaczynają rozluźniać się, siostra zauważa swojego przyrodniego brata, który właśnie przybył. Zaprasza go do przyłączenia się do nich na uroczystość, ale jej przyrodnia siostra waha się. Nie chce być złapana w kompromitującej sytuacji z jej przyrodnim bratem. Jednak siostra nalega i przyrodnia siostra ustępuje. Kiedy zaczynają świętować, siostra bierze kolej na parkiecie, a przyrodnia siostra patrzy z boku. Nagle przyrodnia siostra przestaje się opierać i zaczyna tańczyć z przyrodnim bratem. Obaj zaczynają odczuwać połączenie i siostra zauważa. Dołącza się do nich na parkiecie i trójka zaczynają dziki trójkąt. Siostra i przyrodnia dzielić przyjem z przyrodnim bratem. Scena kończy się pocałunkiem.