נתפס בפעולה: גנבים צעירים נתפסים במצלמת המעקב של המשרד

הסרטון מציג שני גברים צעירים, מלבושים בבגדי אבטחה, שמנסים לפרוץ לבניין משרדים. עם זאת, תוכניותיהם מתפרקות במהירות כשהם נתפסים על מצלמת האבטחה. הגברים נראים אז כשהם יוצאים מהבניין על ידי שוטר, שמשאל אותם על כוונותיהם. השוטר מודיע לגברים כי הם יואשמו בפריצה וגנבה, וכי הם יועברו בתחנת המשטרה המקומית. הגברים נראים מזועזעים ומתחרטים, והשוטר מעודד אותם לבקש עזרה אם הם מרגישים מדוכאים או מתאבדים. הסרטון מסתיים עם המכונית המשטרה שמסירה את השוטר לטפל בתיק הבא.