Ujeta pri dejanju: Najstniški vlomilci ujeti v nadzorni kameri v pisarni

Video prikazuje dva mlada moška, oblečena v varnostne uniforme, ki poskušata vdreti v pisarniško stavbo. Vendar se njihovi načrti hitro ovrejo, ko jih ujame nadzorna kamera. Moški so nato spremljeni iz stavbe s policistom, ki jih sprašuje o njihovih namerah. Policist nato obvesti moške, da bodo obtoženi vloma in krajo ter da bodo obravnavani na lokalni policijski postaji. Moški so vidno pretreseni in žaljivi, policist pa jih spodbuja, da poiščejo pomoč, če so depresivni ali samomorilski. Video se konča s tem, da se moški odpeljejo v policijski avto, policist pa se loti naslednjega primera.