Kohút hladný tínedžer chytený pri čine LP dôstojníkom

Scéna začína mladým mužom, ktorý sa zdá byť okolo dvadsiatky, prichyteným pri vlámaní domu policajtom. Dôstojník zjavne nie je zaujatý situáciou a rýchlo odošle žiadosť o zálohu. Keď dôstojník odchádza volať o pomoc, mladík ostáva sám so svojimi myšlienkami. Očividne potrebuje úľavu a kamera zachytáva jeho intenzívnu túžbu po uvoľnení. Keď začne skúmať jeho telo, kamera priblíži jeho vtáka, ktorý je už tvrdý a pulzuje túžbou. Mladý muž nestráca čas skúmaním vlastného tela a čoskoro stoná rozkošou. Kamera zachytáva každý okamih jeho intenzívnej rozkoše, ako je chytený v kŕčoch vlastnej túžby. Video je svedectvom sily túžby a rozkoše, ktorú možno nájsť v najjednoduchších činoch. Mladý zlodej sa možno chytil, ale určite nie je sklamaný.