Egy középkorú német férfi elcsábít egy fiatal svéd lányt az utcán

A jelenet egy német középkorú férfival kezdődik, aki elcsábít egy fiatal svéd lányt az utcán. A férfi beszél vele, és kényelmesen érzi magát a jelenlétében. A lány mosolyogva kacérkodik a férfival, aki viszonozza az érzéseit. A férfi ezután egy félreeső helyre viszi a lányt, és szenvedélyesen csókolni kezdi. A lány láthatóan élvezi a pillanatot, és viszonozza a férfi érzéseit.A jelenet ezután egy interjúra terelődik a férfival és a lánnyal, ahol a szexuális fantáziáikról és vágyaikról beszélnek. A férfi láthatóan egyre szenvedélyesebb lesz a lánya iránt, aki szintén ugyanolyan intenzitást él át. A jelenet úgy végződik, hogy a férfi a testén ejakulál, ami az ő örömének jeleként is tekinthető.