Výměna manželů za rodinné BBQ

Scéna začíná nepřítomností otce a matky a jejich dospělých dětí, aby pohostili své hosty. Dcera je drobná a nevinně vypadající puberťačka, která si zřejmě užívá svůj život. Syn je naopak dobře vybavený muž, který je hvězdou show. S postupujícím večírkem roste zájem dcer o syna a ona ho začíná dráždit svým tělem. Otec se vrací domů a dcera ho dychtivě zve, aby se připojil k zábavě. Je s ní zjevně vzat a oba se začínají zapojovat do žhavého sexu. Matka se vrací domů, ale je pozdě, aby párty zastavila. Dcera a otec se nadále baví a syn je ponechán na pozoru. Scéna končí tím, že dcera dává otci kouření na dvorku rodiny.