מטופלת בת 18 ואחות צעירה עושות טריפל עם הרופא

הסצינה נפתחת כשמטופל צעיר שוכב על ספה, רגליו מורמות ונתמכות על ידי אחות. האחות לובשת שמלה קצרה וחושפנית שמציגה את רגליה וקימוריה החטובים. היא עסוקה בטיפול בחולה, אבל עיניה נודדות אל רופא גבוה וחתיך שעומד בסמוך. הרופא לבוש במעיל לבן פריך ויש לו אוויר בטוח לגביו. האחות לא יכולה שלא לשים לב למבטו, והיא מרגישה ניצוץ של התרגשות. הרופא מבחין בה בוהה ומחייך, מזמין אותה להצטרף אליהם. האחות מהססת, אבל אז מחליטה ללכת על זה. היא ניגשת לרופא ומתכופפת לנשק אותו. המטופל צופה בעניין, אבל לא מתערב. המטפלת והרופא מתחילים לחקור אחד את השני, השפתיים שלהם נפגשות והידיים שלהם משוטטות אחת על גופה של השנייה. המטופל מאורס עכשיו לגמרי, ושלושתם נכנסים לשלישיה לוהטת. הם חוקרים אחד את השני חוויות ורצונות, פורצים גבולות ומתמכרים לפנטזיות העמוקות ביותר שלהם.