צעיר וזקן מתנגשים כשנער קטן נתפס בשעת מעשה על ידי שוטרת

נערה קטנטנה שנתפסה על ידי שוטר נכנסת לחנות ומתעמתת עם שוטר. השוטר לוקח את הילדה לתחנת המשטרה וממשיך במעצר, תוך שהוא מדגיש את הפער בינה לבין השוטר. הסרטון מציג נערה קטנטנה שגנבה מחנות ודורשת את הזיהוי שלה. השוטר מגלה שקית סמים ברשותה של הילדה וממשיך לעצור אותה. הילדה מוחה, אבל השוטר המבוגר ממשיך במעצר. הילדה מזדקנת מספר פעמים לאורך הסרטון, ומדגיש את הפער בינה ובין השוטר. בסך הכל, הסרטון הוא מפגש מרגש ועז בין סמכות מבוגרת לנער צעיר.