Dve ženy prichytené pri krádeži sú potrestané policajtom - zlodej

V útrapách lúpeže sú dve mladé ženy prichytené pri čine prísnym policajným dôstojníkom. Ich nezákonné aktivity ich doviedli do garáže, kde sa pokúšajú udobriť sa s nejakými cennými predmetmi. Dôstojník, skúsený profesionál, sa nebaví ich vyvádzaním. Rozhodne sa im dať lekciu, na ktorú čoskoro nezabudnú. Mladšia z dvoch žien, 18-ročná zlodejka, ako prvá pocíti hnev dôstojníkov. Odvedie ju na zadné sedadlo svojho auta, prinúti ju kľaknúť si na kolená a rozopne mu nohavice. Staršia žena, svokra s pochybnou minulosťou, šokovane sleduje, ako sa scéna odohráva. Dôstojníčka však nemá žiadne výčitky, že by do nej zapojila aj ju. Čoskoro sa obe ženy ocitnú zapletené do horúceho stretnutia, ich telá sa zvíjajú v zmesi strachu a rozkoše. Dôstojníčka, majsterka kontroly, preberá vedenie ich pohybov, kým nedosiahnu vyvrcholenie.