Az idősebb férj felfedezi felesége, Lia Louise szexuális tevékenységét, és kénytelen szemtanúja lenni

Egy tipikus külvárosi házban egy idős férfi hűtlenségében botladozik a feleségére, Lia Louise-ra. Fiatal szeretője látványa, felesége teste összefonódva az idegenekkel, sokkhullámot küld át rajta. Haladó kora ellenére képtelen elfordítani tekintetét. Túlságosan is elviseli felesége árulását, mégsem tud ellenállni annak, hogy nézze, ahogy szenvedélyesen megcsókolja és simogatja a fiatal férfi. A jelenet fokozódik, ahogy a fiatal szerető átveszi az irányítást, hátulról helyezkedik el Liát. Az idős férfi undora ellenére felizgatja magát a látványtól. Nézi, ahogy a fiatalabb férfi a feleségébe lökődik, testük ütemesen mozog. A jelenett csúcspontja a festészetben, Lias teste örökre elengedi, amit az idős férfi hátrahagyott. A jövő szemtanúja lesz a leendő házasság.