שוטר עוצר נערה שגנבה מחנות, מחפש אותה מקרוב - ליפרתוב

שוטר תופס גנבת חנות צעירה בחנות על ידי שוטר. לאחר חקירה קצרה, הקצין מחליט לקחת את העניינים לידיים. הוא עוצר את הנער ומביא אותה למוסך שלו לחיפוש יסודי. הקצין, בהיותו אוכף חוק קפדן, לא מהסס להפשיט את הילדה ולחפש עליה כל סנטימטר. מה שבא לאחר מכן הוא מפגש לוהט בין הקצין לעבריין הצעיר. הסצנה מסלימה במהירות, כשהשוטר לוקח את השליטה והנער נכנע בשקיקה. הפעולה האינטנסיבית מתרחשת על מיטה, כשהקצין שולט מאחור מאחור מאחור מאחור. לאחר מכן הילדה לוקחת אחריות, רוכבת עליו בתנוחת בוקרת. הסצנה מסתיימת כשהקצין מעניש את הילדה פעם אחרונה, לפני ששניהם נשארים חסרי נשימה ומרוצים.