Byt sa mení na vášnivé miesto stretnutia

Príťažlivosť zakázaného ovocia sa ukáže ako neodolateľná, keď sa mladá, nevinná 18-ročná ocitne neodolateľne priťahovaná k bytu svojej tety. Blízke okolie poháňa ich dunivú túžbu, ktorá vedie k vášnivému stretnutiu, ktoré oboch necháva bez dychu. Tety nástojčivé pokroky sa stretnú s dievčenským váhaním, ale nakoniec prevládne jej vrodená zvedavosť a túžba po zážitku. Intenzívne, rytmické prírazy Duras cogidas ich oboch ponoria do sveta rozkoše a extázy. Odborný dotyk tety odomyká dievčatá pevne, pozývajúce drobné telo, odhaľujúce ohnivú vášeň ukrytú pod jej hanblivým vonkajším prostredím. Crescendo ich spoločnej rozkoše vyvrcholí mocným orgazmom, zanechajúc ich oboch stratených a nasýtených. Toto intímne, utajené stretnutie premení byt tety na horúcu posteľ vášne, kde sa plnia túžby a prekračujú hranice.