エマ・ヒックス、若い泥棒が、裏部屋でモールの役員に罰せられる

若くて大胆な泥棒、エマ・ヒックスは、厳しいモールの役員に追い詰められる。エマが赤手で捕まる、窮屈な店内の奥の部屋でシーンが展開される。厳しい視線を向ける役員は、無邪気そうな女の子の悪行を叱責し始める。エマに知られずに、この出会いは日常的な逮捕には程遠い。チャンスを掴んだ役員は、彼らの出会いを全く新しいレベルに持っていくことに決める。彼はエマに脱ぐように命じ、若々しい魅力を露わにする。罰として始まるものは、すぐに誘惑的な快楽の交換に変わり、役員が状況をコントロールしている。エマの服が破られ、無垢さを奪われ、裏部屋は不倫願望の熱い場所になる。この出会いは、若い泥棒、エマー・ヒックスを、ただ尊厳を剥ぎ取られるだけでなく、衣服も剥ぎ取られ、モールの舞台裏でこの日を永遠に思い出に残る存在としてマークする。.