Ему Хикс, младу лоповку, кажњава службеник тржног центра у задњој соби

Ему Хикс, младу и смелу лоповку, стење строги службеник тржног центра. Сцена се одвија у скученој задњој соби продавнице, где је Ема ухваћена на делу. Полицајац, строгим погледом, почиње да прекорева девојку невиног изгледа због њеног преступа. Без знања Еме, овај сусрет је далеко од рутинског хапшења. Официр, искориштавајући прилику, одлучује да свој сусрет доведе на потпуно нови ниво. Он наређује Еми да се скине, откривајући њену младалачку привлачност. Оно што почиње као казна убрзо се претвара у примамљиву размену задовољства, са официром који преузима контролу над ситуацијом. Позадина постаје жариште незаконите жеље, док се Емина одећа цепа и њена невиност узима. Овај сусред оставља Ему, младог лопова, не само скидајући јој достојанство већ и одећу, заувек означавајући овај дан као незабораван иза сцена тржног центра.