Mladý zlodej dostane fajčenie a zozadu, aby sa vyhol zatknutiu

V centre mesta prichytí mladého zlodeja prísny policajt, čo vedie k horúcemu stretnutiu v garáži. Dôstojník, muž svojho slova, ponúka dohodu - fajku a divoké šantenie, aby sa vyhol zatknutiu. Tínedžerka, ktorá necúvne z výzvy, dychtivo prijíma, padá na kolená. Dôstojník, zaujatý jej schopnosťami, ju prehodí a vezme s horlivosťou, ktorá sa ozýva prázdnou miestnosťou. Akcia sa potom presunie do kancelárie, kde dôstojník pokračuje v neúnavnom prenasledovaní, berie ju do misionárskej polohy. Scéna končí konečným, vášnivým spojením, zanechávajúc obe strany spokojné s transakciou. Tento príbeh vášne a túžby sa odohráva v garáži, čo vedie k horúcemu stretu medzi mladým zlodejom a prísnym dôstojníkom.