נערת ברונטית צעירה מצטרפת לסבתא מבוגרת למפגש חושני

מתפנקים בתצוגה מגרה של פיתוי נעורים כנערה ברונטית מהממת בת 18 מוצאת את עצמה בחברתה של סבתא מנוסה, להוטה לחקור את מחוזות העונג החושני. הסצנה מתגלגלת כשהשועלה הצעירה מתמכרת בשקיקה לתענוגות הסיפוק האוראלי, שפתיה מנווטות במיומנות את קווי המתאר של רצונות בני זוגה. הסבתא, עם זיק שובב בעינה, גומלת על החיבה, ידיה הבוגרות מנחות את הבנות הצעירות בכל תנועה. החלפת התשוקה מסלימה, לא משאירה מקום לעכבות ככל שהתשוקות של בני הנוער מתלקחות. הסבתות המנוסות חוקרות את האצבעות הלחות של הצעירים, מציתות תגובה לוהטת שאי אפשר לעמוד בפניה. המפגש הזה הוא עדות לפתייניות הנצחית של התשוקה, ריקוד בין תמימות לחוויה שלא משאיר כלום לדמיון.