Mladý zloděj je chycen a potrestán nezbedným způsobem

V této Horké scéně je šibalská 18letá dívka přistižena při krádeži oblečení z obchodu přísným policistou. Po krátké chvilce napětí přísné chování důstojníků ustupuje doutnající touze. Láká mladého zloděje do své garáže, kde se odehrává skutečná akce. Důstojník, neschopen odolat její dráždivé přitažlivosti, svléká ji z šatů a má ji skloněnou nad svým stolem, připravenou na divokou jízdu. Dívka dychtivě oplácí, vezme ho hluboko do úst, než na něm obkročmo nasedne ve vášnivé jízdě kovbojky. Jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu, jejich sténání se ozývá v hranicích garáže. Toto intenzivní setkání nechává oba účastníky bez dechu a spokojené, dokonalým příkladem vzrušení ze zakázané jízdy.