Afton Opal prejavuje svoju vďačnosť svojmu nevlastnému otcovi vášnivou jazdou

Dráždivá Afton Opal, len 18 ročná, sa ocitá v kompromitujúcej situácii so svojím nevlastným otcom. Je sama v dome a cíti istú túžbu, ktorú môže splniť len jej nevlastný otec. Ako pred ním stojí, odhaľujúc svoju mladickú príťažlivosť, chopí sa príležitosti vyjadriť svoju vďačnosť za jeho neochvejnú podporu. Berie veci do vlastných rúk, doslova, ako siaha a šikovne pracuje na jeho rastúcej túžbe. Jej štíhle prsty odborne hladia a dráždia, nechávajúc ho úplne očarený. Výmena je svedectvom jej uznania, darom od vďačnej dcéry k postave jej otca. Ako stúpa horúčava, pozýva ho, aby sa zúčastnil intímneho okamihu, a on dychtivo prijíma. Miestnosť sa plní ich ťažkým dýchaním a symfóniou ich tiel prepletajúcich sa, svedectvom ich spoločnej vášne. Toto je príbeh vďačnosti, vyjadrený tým najintímnejším spôsobom, tancom túžby, ktorý zanecháva obe strany dôkladne nasýtené.