Drobná dospívající dívka se necítí dobře s nevhodným dotykem ochranky v garáži

Drobná dospívající dívka je přistižena ochrankou, když se plíží z garáže. Začne ji cítit vzhůru, což ji dělá extrémně nepohodlnou. Nevědomá jeho záměrů se snaží vzdorovat jeho pokrokům, ale on ji dál tlačí ke zdi a rukou ji dáví. Strážce, stále agresivnější, ji začíná dusit, když nutí nohy od sebe. Navzdory jejím protestům do ní proniká, což ji způsobuje bolest. Na místo mezitím vstoupí policista, který chytí strážce při činu. Stráž ji rychle propustí a důstojník ho zatkne za jeho nevhodné činy. Traumatizovaná dívka zůstává roztřesená, ale uleví se, když ji důstojník ujistí, že vše bude v pořádku. Toto trýznivé setkání ji zanechává s hlubokým pocitem porušení a ona je ponechána, aby zpracovala události, které se odehrály.