Mladý zlodej dostal tvrdú lekciu od policajta

V centre mesta chytí mladého zlodeja prísny policajný dôstojník. Dôstojník, známy svojím prísnym presadzovaním práva, sa rozhodne dať mladému páchateľovi lekciu, na ktorú čoskoro zabudne. Vedie ju do svojej súkromnej kancelárie, do miesta moci a kontroly. Atmosféra hustne, keď odhalí svoje skutočné zámery. Nie je to len policajt, ale muž s vlastnými túžbami. Čakal na takúto príležitosť a je pripravený prinútiť ju ľutovať svoje činy. Vyzlieka ju, odhaľuje jej drobnú postavu a mladistvý pôvab. Do hry vchádza jeho veľký úd, núti ju, aby ho prijala. Pohľad na ňu, ako sa trápi, a napriek tomu si to užíva, poháňa len jeho túžbu. Prechádza divokou jazdou rozkoše a bolesti, necháva jej tvrdú lekciu morálky. Toto je skúška reality pre 18-ročnú lekciu, na ktorú čoskoro nezabudne.