שוטר תופס גנב בגניבה של מספר פריטים

נער צעיר ושובב מוצא את עצמו במצוקה כשהוא מחליט לבדוק את מזלו ולנסות לגנוב מחנות מקומית. כשהוא במעשה גניבת פריטים שונים, הוא נתפס בפתאומיות על ידי קצין משטרה חמור סבר. הקצין, מסוקרן מחוצפת הצעירים, מחליט לחקור אותו. בתפנית מפתיעה, השוטר נמשך לנועזות המתבגרים ומחליט לנקוט בגישה לא קונבנציונלית יותר למצב. הוא סוחר בהבטחה לחופש למפגש לוהט עם הצעיר. הנער, להוט להימנע מעונש, מסכים בשקיקה ועובר למפגש נלהב עם הקצין. הסצנה מתרחשת בפעולת הארדקור אינטנסיבית, ומציגה את מומחיותם של הקצינים בסיפוק בת זוגתו. הנער, למרות חששו הראשוני, מוצא את עצמו נהנה מהחוויה, מה שמוביל למסקנה מספקת הדדית.