השוטר בילי בוסטון מציע לג'יאנה דיור טובות הנאה מיניות בקניון

ג'יאנה דיור וג'יאנה בוסטון חוזרים לעבודה כדי לקיים יחסי מין נלהבים לאחר מפגש נלהב. ג'אנה לוקחת את ג'יאנה מאחור למפגש מיני מחוספס שמסתבר כמו נקודת מפנה עבור הקצין הצעיר, כשהוא מבין את כוחה האמיתי של עמדתו ואת היתרונות הפוטנציאליים שהיא החזיקה. ג'יאנה לוקחת את ג 'אנה מאחור ונותנת לה את ההנאה האוראלית שהיא חושקת בה בתמורה. ג'יאנה מקבלת את הצעתו של ג'אנה בתמורה, ומציעה לה את עזרתו. ג'אנה מקבלת בשקיקה את מה שהיא רוצה, וג'אנה מקבלת את מה שהיא רוצה.