Lille mand bærer ung kvinde som en hjelm

En lille mand med en slank kropsbygning slentrer hen ad fortovet, da han støder på en ung kvinde, kun 18 år, på fortovet. Han bliver øjeblikkeligt ramt af hendes lokke, og den intense tiltrækning mellem dem er til at tage og føle på. Med et skælmsk smil foreslår han, at hun kunne kravle op på ryggen og ride ham som en hest. Den unge kvinde bukker, trods sin indledende tøven, under for spændingen ved det forbudte og sætter sig op på manden, skrævende over ham med sin ungdommelige energi. Manden, der nu er fuldt ophidset, begynder at bære den unge kvinde på sine skuldre, og behandler hende som en hjelm, mens han fortsætter sin rejse. Denne utraditionelle visning af hengivenhed er et bevis på deres umættelige begær og de uudtalte kærlighedsregler.