ניקול אוקלייר הצעירה תעשה כל מה שצריך כדי לזכות בחופש שלה וקצין משטרה מציג את הזין הגדול והקשה שלו

ניקול אוקלייר הצעירה נלכדה על ידי קבוצת פושעים וננעלה בחדר. היא הייתה נחושה לברוח ולחזור למשפחתה. בזמן שחיכתה להזדמנות שלה, היא שמה לב לקצין משטרה שהתחבא איתה בחדר. הוא ניסה לתפוס את הפושעים שלקחו אותה. ניקול ידעה שזו ההזדמנות שלה לקבל עזרה מהקצין. היא ניגשה אליו והחלה לפתות אותו. הקצין, בתחילה נדהם, עד מהרה מצא את עצמו מגורה מקסמיה של האישה הצעירה. ניקול הוציאה את איבר מינו והחלה להעניק לו הנאה בעל פה, יודעת שזו הדרך היחידה להשיג את חירותה. הקצין, לא מסוגל לעמוד בפני ההתקדמות של הצעירות, החל לזיין אותה במרץ. ניקול גנחה באקסטזה כשזיינה אותה הקצין, יודעת שזו הדרך היחידה להשיג את החופש שלה. ניקול נאנקה באקסטזה כשהיא מקבלת את חירותה.