השוטרים תופסים נער גנב חנויות שמתמזמז עם קצין אבטחה במשרד

ברונטית צעירה שנתפסה בקניות בבניין משרדים נלקחת לחדר האחורי שם היא נמצאת על ידי מאבטח שמחליט להעניש אותה על היותה ילדה רעה. כשהם עוסקים בפעולה לוהטת, השומר לא יכול להתאפק ומתחיל ללטף את גופה. בסופו של דבר הוא שולף ומכה אותה כעונש על היותה גנבת קטנה ומלוכלכת. הילדה נשארת עם סימן אדום על פניה ואזהרה שהיא תיענש אם תמשיך לעשות זאת. השוטרים מנצלים את ההזדמנות הזו כדי להטיל עליה משמעת ולוודא שהיא לא חוזרת על מה שעשתה בעבר. הסרטון הזה מושלם עבור אלה שנהנים לראות נשים צעירות נדפקות בחוזקה על ידי הבוסים שלהם.