Teen kancelářské pracovnice jsou zatčeny a výprasky policistou

Dva mladí úředníci jsou přistiženi, jak kradou drahé věci v obchodě, a místo toho, aby je zatkli, policista se rozhodne potrestat je veřejným výpraskem. Drobná brunetka je první, kdo bude potrestána, a bere to jako profík. Její partner je o něco méně nadšený, ale nakonec je i on výprask a ponížen. Úředníci jsou pak vyslýcháni za své zločiny a oba podrobně vylíčí své činy. Policista není spokojen s jejich odpověďmi a rozhodne se jim potrestat ústa kouřením. Střídavě je tvrdě plácá a hluboce hrdlo, přičemž se ujistí, že oba cítí bolest svého počínání.