שוטר בתחפושת מזיין גנבת בחנות נוער מאחור

קצין משטרה צעיר ומושך במשמרת במשרדו בעונת החגים. הוא לובש תחפושת ורק עכשיו תפס גנבת בחנות מתבגרת. הנער עצבני ומפוחד, אבל השוטר מתמיד בחקירתו. כשהוא מחפש בתיק שלה, הוא מוצא איזו ממתק שהוא מציע לה. בני הנוער מקבלים את הממתק והקצין משתמש בזה כהזדמנות להתקרב אליה. הוא מתחיל לפלרטט איתה ועד מהרה הם באמצע נשיקה לוהטת. המתבגרת מהססת בהתחלה, אבל עד מהרה היא נכנעת לרצונותיה. הקצין לוקח אותה מאחור וממשיך לזיין אותה חזק ומהיר. הנערה גונחת בהנאה כשהיא חווה את הפעם הראשונה שלה עם קצין משטרה. הסרטון מסתיים כשהקצין משאיר את הנער לבד, מרוצה מתוצאות משימתו.