Mladí a starí sa stretnú v horúcom kancelárskom stretnutí

Scéna začína mladou a atraktívnou kancelárskou pracovníčkou, oblečenou v profesionálnom obchodnom obleku, sediacou pri jej stole. Je zaneprázdnená prácou, keď do miestnosti vstúpi muž v strednom veku a pristúpi k nej. Muž je oblečený aj v obleku, ale jeho vzhľad je viac príležitostný ako ženy. Je šéfom kancelárie a mladá žena ho zjavne priťahuje. Muž pristúpi za ňu a začne ju hladiť po ramenách, prechádza jej rukami po rukách. Žena sa otočí a stretne sa s jeho očami, jej vlastný výraz prezrádza jej nepohodlie. Čoskoro sa však poddá jej túžbam a dovolí mužovi, aby ju pobozkal. Obaja sa zapájajú do vášnivého objatia, oblečenie sa vyzlieka, keď pokračujú v skúmaní svojich tiel. Žena je zjavne nepohodlná situáciou, ale nedokáže odolať pokrokom mužov. Obaja majú v kancelárii horúce a horúce stretnutie, ich vášeň je evidentná pri každom pohybe, ktorý urobia.