Млади и стари удружују се на врућем канцеларијском сусрету

Сцена почиње младом и атрактивном канцеларијском радницом, обученом у професионално пословно одело, која седи за њеним столом. Заузета је радом када у собу уђе мушкарац средњих година и прилази јој. Човек је обучен у одело, али његов изглед је лежернији од жена. Он је шеф канцеларије и младу жену јасно привлачи. Човек прилази иза ње и почиње да јој милује рамена, рукама низ руке. Жена се окреће и упознаје његове очи, а њен израз лица открива њену нелагодност. Међутим, убрзо попушта својим жељама и дозвољава мушкарцу да је пољуби. Двоје се упуштају у страствени загрљај, њихова одећа се скида истражују међусобно тело. Жени је очигледно непријатно због ситуације, али не може да одоли напретцима. Њих двоје имају врући сусрет у канцеларији, њихова страст очигледна у сваком покрету који направе.