Zlomyseľní policajti z nákupného centra sa stretávajú s mladou Lilly Hall v obmedzenom priestore

V nákupnom centre sa mladá a hravá Lilly Hall rozhodla vkradnúť do zakázaného priestoru na nejakú zábavu. Bez toho, aby o tom vedela, hliadkovali v priestoroch dvaja obchodní policajti a čoskoro ju chytili pri čine. Prísni dôstojníci ju odprevadili na vypočúvanie do bezpečnostného úradu. Keď sa ponorili do veci, nevinnosť Lilly sa začala rozplývať a odhalila jej nezbednú stránku. Dôstojníci zaujatí jej smelosťou sa rozhodli ju s varovaním prepustiť. Lillyina zvedavosť ju však premohla a ona sa nedokázala brániť skúmaniu zakázanej garáže. Keď ju dôstojníci prichytili pri čine ešte raz, rozhodli sa vziať veci do vlastných rúk. Postavili sa jej a Lilly, ktorá sa nechcela dostať do problémov, sa rozhodla podriadiť ich autorite. Nasledovalo divoké stretnutie, ktoré Lilly zanechalo v stave eufórie, pretože zažila dominanciu dôstojníkov tým najintímnejším možným spôsobom.