Mladý zloděj dostává lekci od důstojníka pro prevenci ztrát

V maloobchodě je mladý zloděj přistižen při činu důstojníkem pro prevenci ztrát. Důstojník, rozhodnutý dát mladému muži lekci, se ho na místě rozhodne potrestat. Donutí zloděje kleknout a donutí ho provádět kouření. Důstojník si zase užívá orální rozkoš, zatímco zloděj je viditelně otřesen a vystrašen. Důstojník pak pokračuje odvést zloděje do zadní kanceláře, kde ho ohne přes židli a pronikne do něj zezadu. Důstojníci přirážejí tvrdě a neúnavně, takže zloději nezbývá nic jiného, než se toho ujmout. Důstojník, nespokojený jen s jednou pozicí, přesouvá zloděje do garáže, kde ho dál uchvacuje. Když vypustí svůj náklad do těsné díry zlodějů, je splněna touha důstojníků po pomstě. Zloděj, zůstal roztřesený a ponížený, je lekcí pro mladého zloděje.