Млади лопов добија лекцију од службеника за превенцију губитка

У малопродаји, младог лопова је ухватио на делу службеник за превенцију губитка. Официр, одлучан да научи младића лекцију, одлучује да га казни на лицу места. Лопова приморава на колена и тера га да му попуши. Официр, заузврат, ужива у оралном задовољству док је лопов видљиво потресен и уплашен. Полицајац затим наставља да води лопова у задњу канцеларију, где га савија преко столице и продире с леђа. Официрски удари су тешки и немилосрдни, не остављајући лопову другог избора него да га узме. Полицајац, незадовољан само једним положајем, помера лопова у гаражу, где наставља да га занесе. Офанзири пожуде за осветом се испуњавају када он пусти свој терет унутар уске лоповске рупе. Лопов, остављен и понижен, је лекција коју је научила младом лопову.