Mladý policista zatkl 18letou dívku za krádež v obchodě ve veřejném parku

V oslnivém veřejném parku ostražitý důstojník přistihne 18letého podezřelého při činu krádeže. Jak se jí postaví, přizná svou nevinu, ale důkazy jsou nevyvratitelné. Důstojník v pohybu přísné spravedlnosti ji spoutá a odvede ke svému hlídkovému vozu k důkladnému výslechu. Když ji však odveze na okrsek, vycítí jeho rostoucí zájem o ni. Rozhodne se ho svést, a když dojedou k autu, klesne na kolena, rozepne mu kalhoty a předvede zručné kouření. Důstojník, neschopen odolat jejímu mladistvému půvabu, podlehne jejím pokrokům a zapojí se do vášnivého setkání na zadním sedadle svého komanda. Scéna se stupňuje do divokého, nespoutaného projevu tělesné touhy, nezbývá důstojníkovi nic jiného, než ji pustit na svobodu. Toto setkání slouží jako důkaz síly mladistvého půvabu a neukojitelné chuti k rozkoši.