Mladí policisté mají svou cestu s křivolakým zlodějem v garáži

Odvážná mladá dáma se rozhodne otestovat své štěstí vloupáním do garáže. K její smůle ji při činu přistihnou dva mladí policisté. Místo toho, aby ji zatkli, rozhodnou se vydat jinou cestou. Navrhují dohodu - divokou noc vášně výměnou za udržení jejího malého tajemství. Být fanouškem divokých nocí, dychtivě souhlasí. Trojice neztrácí čas a pustí se do práce. Důstojníci ji střídavě potěšují, jejich ruce zkoumají každý centimetr jejího těla. Ona jim to oplácí tím, že je vezme do úst, její jazyk pracuje s kouzly na jejich pulzujících členech. Důstojníci se pak na ní střídají v jízdě, jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu. Pohled na její svíjení se v rozkoši je stačí k tomu, aby je rozdivočili. Noc končí žhavou trojkou, přičemž všechny zúčastněné strany zůstávají důkladně spokojené.