Stydlivá mladá dívka pozve svého učitele do své ložnice, aby předvedl své dovednosti, což vede k vášnivému setkání

Nesmělá mladá žena, dychtivá předvést svou akademickou zdatnost, zve svého vychovatele, aby se k ní připojil v intimním prostředí. Zpočátku je trochu rozhozená, její slova o sebe klopýtají, když se snaží proplout svými poznámkami. S postupujícím hovorem se však napětí v místnosti stupňuje. Její vychovatel, který cítí její zranitelnost, využívá okamžiku, jeho ruce prozkoumávají její drobnou postavu. Její nevinnost je dráždivým lákadlem, její váhání jen podněcuje jeho touhu. Jeho dotek v ní zažehne oheň a ona mu oplácí pokroky, její tělo reaguje na jeho doteky. Místnost je naplněna zvuky jejich vášně, jejich těla propletená v tanci starém jako čas. Toto setkání představuje zlomový bod v jejich vztahu, společné tajemství mezi nimi, které přidává jejich interakcím nový rozměr. Vzpomínka na jejich společnou intimitu přetrvává, svědectví o jejich spojení, svědectví o síle touhy.