Allie Addison je zatknutá a ošukaná dôstojníkom

Allie Addison, škodolibá 18-tiletá, se ocitla v lepkavé situaci, když se rozhodla vtrhnout do místního obchodu. Jak by to štěstí chtělo, nebo spíše, jak to zákon měl, důstojník byl poblíž a přistihl ji při činu. Mladý důstojník, zaujatý pohledem na mladého zloděje, se rozhodl jí dát lekci. Spoutal ji a vedl ji na okrsek, kde ji postoupil svléknout a provést důkladnou prohlídku. Důstojník, zjevně vzrušený mladým dívkám mladistvým šarmem a nezbedným chováním, se rozhodl postoupit o krok dál. Měl její roztaženou orlici na studené betonové podlaze a pokračoval v užívání si své rozkoše, takže se cítila jak porušená, tak spokojená. Mladý důstojník, když splnil svou povinnost, ji pustil zpět do světa, ale s varováním: "Už nikdy takhle nezkoukej".