Uniformovaný policista zatýká a proniká do mladého zloděje

V tomto žhavém setkání se mladý zloděj ocitá v křížových výpravách přísného uniformovaného důstojníka. Důstojník svým přísným chováním a autoritativním postojem se chystá dát vzpurné puberťačce lekci, na kterou brzy nezapomene. Sotva 18-letá dívka je přistižena při krádeži zboží a důstojník neztrácí čas tím, že ho vezme do vazby. Ale to není jen tak obyčejné zatčení. Když důstojník doprovází mladého delikventa do svého auta, nemůže odolat nutkání oddat se zakázanému. Dospívající se svým mladistvým šarmem a nevinnýma očima se stává objektem touhy důstojníků. Důstojník, zkušený veterán, přebírá velení a vede dospívajícího vášnivým setkáním, které oba nechá bez dechu. Dospívajícímu, který si nyní plně vědom důsledků svého počínání, zůstává nově nalezená úcta k autoritě a vzpomínka na jeho divokou noc s důstojníkem.