Percutian musim panas membawa kepada pencurian kedai remaja dan tertangkap

Dua gadis muda dengan penuh semangat pergi ke kedai pakaian kegemaran mereka untuk meneroka pelbagai barangan, tetapi akhirnya tertangkap oleh pengawal keselamatan yang tidak berpuas hati dengan apa yang telah dilakukannya. Dia dengan cepat menyembunyikan kasut dalam begnya dan meninggalkan kedai. Semasa disoal siasat, seorang gadis yang gugup di bawa ke pejabat keselamatan dan mula terangsang. Dia tidak dapat menahan diri untuk menyentuh dirinya sendiri dan merintih dengan keseronokan. Pegawai keselamatan terkesan dengan tingkah lakunya yang berahi dan memutuskan untuk memberinya amaran.