Letná dovolenka vedie k krádeži v obchode a chyteniu

Dve mladé dievčatá trávia letnú dovolenku návštevou svojho obľúbeného obchodu s oblečením. Obe sú veľmi nadšené, že sú tam a začnú prezerať rôzne predmety, ktoré sú vystavené. Jedna z dievčat sa však pri pohľade na oblečenie rýchlo nudí a rozhodne sa vziať veci do vlastných rúk. Rozhodne sa ukradnúť pár špičkových tenisiek, po ktorých už nejaký čas pokukuje. Rýchlo schová tenisky do tašky a odíde z obchodu, dúfajúc, že sa dostane preč bez toho, aby si to niekto všimol. Bohužiaľ ju rýchlo prichytí ochranka obchodu, ktorá nie je spokojná s tým, čo urobila. Ochranka jej povie, že ukradla tenisky a bude potrestaná. Dievča je počas výsluchu nervózne a vzruší sa na bezpečnostnom úrade. Bezpečnostný dôstojník je ohromený jej výstredným správaním a rozhodne sa ho s varovaním pustiť.