Sommarlov leder till tonårsbutikstyveri och att bli påkommen

Två unga tjejer tillbringar sin sommarsemester med att besöka deras favoritklädaffär. De är båda väldigt upphetsade över att vara där och börja bläddra bland de olika föremålen som visas. En av tjejerna blir dock snabbt uttråkad av att titta på kläderna och bestämmer sig för att ta saken i egna händer. Hon bestämmer sig för att stjäla ett par avancerade sneakers som hon har tittat på en tid. Hon gömmer snabbt sneakers i sin väska och lämnar butiken, i hopp om att komma undan utan att någon märker det. Tyvärr blir hon snabbt fångad av butikssäkerheten som inte är nöjd med vad hon har gjort. Säkerhetsvakten säger till henne att hon har stulit sneakers och hon kommer att straffas. En tjej förhörs på säkerhetskontoret och blir upphetsad. Säkerhetstjänstemannen är imponerad av hennes kinky beteende och bestämmer sig för att släppa henne med en varning.