Рицхелле Рианс, маћеха, вежба своје вештине лапданце и добија професионалну критику

Ришел Рајанс, млада и дивља 18-годишњакиња, усавршава своје вештине у лапденсу. Њена маћеха, жељна да вежба на неком другом осим свог мужа, окреће се Ришелу за малу сесију обуке један на један. Сцена се загрева док се старија жена спушта и прља, бруси у крилу младе девојке. Напетост се повећава док њихова одећа почиње да се цепа, откривајући њихова гола тела испод. Ришела, прави познавалац лапданса, даје својој маћехи професионалну критику, хвалећи њене вештине и охрабрујући је да настави да вежба. Старија жена узима савете у срце, настављајући да меље по курцу младе девојке, њена маца блиста од жеље. Соба се пуни звуцима њиховог тешког дисања и ритмичким покретом њихових тела. Ово је примамљив приказ пожуде свекрве у свом најбољем издању.