Policista objeví mladého pachatele v obchodě pro dospělé

Ve strhujícím setkání je mladý pachatel zatčen přísným policistou v mezích obchodu pro dospělé. Policista, podezíravý z akcí dospívajících, se mu postaví v soukromé místnosti. Obchod byl pro škodolibého 18letého nevědomce svatyní, místem, kde se může oddávat svým divokým touhám. Důstojník, ostřílený veterán, je zpočátku přísný a autoritativní, ale s tím, jak se situace vyvíjí, mění se jeho chování. Vidí nevinnost a zranitelnost mladých a je k tomu přitahován. Důstojník, neschopen odolat vábení drobného rámu mladého muže a jeho mladistvému kouzlu, se rozhodne nabídnout mu šanci na vykoupení. Scéna se rozpálí, když důstojník, stále v uniformě, provede mladého muže řadou intenzivních, vášnivých setkání. Autoritu důstojníků vystřídá smyslná dominance, když převezme kontrolu nad situací a mladíkovi nezbývá nic jiného, než se podřídit jeho touhám. Toto setkání zanechává oběma stranám nově nabyté porozumění jeden druhému, vzpomínka, která bude přetrvávat dlouho poté, co se rozdělí.