שוטר מגלה עבריין צעיר בחנות למבוגרים

במפגש מסעיר, עבריין צעיר נתפס על ידי קצין משטרה קפדן בגבולות חנות למבוגרים. הקצין, החשוד במעשי הנערים, מתעמת איתו בחדר פרטי. מבלי ידיעתו של הקצין, החנות הייתה מקלט לילד שובב בן 18, מקום בו יוכל להתמכר לרצונותיו הפרועים. הקצין, ותיק ותיק, בתחילה חמור וסמכותי, אך ככל שהמצב מתחולל, התנהגותו משתנה. הוא רואה את התמימות והפגיעות של הצעירים, ונמשך אליה. הקצין, לא מסוגל לעמוד בפני הפיתוי של המסגרת הקטנה והקסם הצעיר של הצעיר, מחליט להציע לו סיכוי לגאולה.הסצנה מתחממת כשהקצין, עדיין במדים, מנחה את הצעיר דרך סדרה של מפגשים אינטנסיביים ומלאי תשוקה. סמכות הקצינים מתחלפת בדומיננטיות חושנית, כשהוא משתלט על המצב, לא משאיר לבחור הצעיר ברירה אלא להיכנע לרצונותיו. המפגש הזה משאיר את שני הצדדים עם הבנה חדשה אחד של השני, זיכרון שישאר עוד הרבה אחרי שיפרדו.