Agent za preprečevanje izgube inštruktorji piflarskega tatu v umetnosti ljubljenja

V pisarni agentov za preprečevanje izgub ukradejo 18-letno tatvino rdečeročno.Agentka, starejša ženska s strogim pogledom, se sooči z mladeničem, ki je očitno nervozen in vznemirjen.Opozarja ga na posledice njegovih dejanj, a namesto da bi poklicala policijo, mu ponudi drugačno kazen - lekcijo iz umetnosti ljubljenja.Agent, se izkaže, je izkušena zapeljivka in nič ne izgublja časa s tem, da mladeniču pokaže, kako velike težave lahko doživi.Sleče ga, razkrije njegovo mladostniško navdušenje, in ga uči lepših točk užitka.Prizor se zakuri, ko agent prevzame nadzor, vodi mladeniča skozi divjo seanso umazanega govorjenja in intenzivnega, strastnega ljubljenja.Pisarna postane igrišče užitka, z strganimi oblačili in nogami, ki jih častijo.Ob koncu ure ostaneta oba agenta in trgovec brez sa, naučita se nekaj ali dve o tem, da sta drug drugega zadihala.