Mladý zloděj je chycen a nucen k sexu v zadní kanceláři

V nočních bolestech se šibalský dospívající průšvihář rozhodne projít se po městě s odvážným úmyslem vloupat se do podnikatelského podniku. Bohužel pro něj jsou jeho činy zachyceny na kameře a upozorňují úřady na jeho nedovolené aktivity. Když na místo činu dorazí policie, zadržují ho v zadní kanceláři, jeho pohyby jsou omezeny pouty. Důstojník, který vycítí příležitost, se rozhodne zneužít situace a přikáže mladíkovi, aby se svlékl do spodního prádla a zaujal pozici roztažené orlice na stole. To, co se odehrává dál, je dráždivý projev amatérské rozkoše, jak se důstojník ujímá kontroly, takže mladému viníkovi nezbývá nic jiného, než podlehnout realitě své situace. Toto strhující setkání slouží jako strohá připomínka, že zločin nikdy neplatí a že následky mohou být naprosto ohromující.