Voyeuristická touha nevlastních bratrů po kráse pláže v bikinách

Vábení sluncem nasáklých písků a sporých plavek je dráždivá směs, které se jen těžko odolá. Dva mladí muži, sotva legální, se ocitnou neschopni odtrhnout oči od ohromující plážové baby, oděné v sotva tam bikinách. Jejich chtivý pohled je zachycen na kameru, jejich touha po krásné puberťačce se nedá ignorovat. Když se vracejí domů, přebírají kontrolu jejich voyeuristické sklony, které je vedou ke špehování jejich nové sousedky. Pohled na ni v prádle, nevědoma si jejich přítomnosti, je příliš na odpor. Jejich zábrany se rozpadají, když dělají svůj pohyb, jejich zadržované touhy se konečně blíží k naplnění. Následné setkání je svědectvím o jejich neuhasitelné žízni po zakázaném ovoci. Vzpomínka na jejich nedovolené setkání je navždy vryta v jejich myslích, tajemství sdílené mezi dvěma bratry a jejich krásnou spoluhráčkou.