Voyeuristická túžba nevlastných bratov po kráse pláže v bikinách

Pôvab slnkom nasiaknutých pieskov a skromných plaviek je dráždivá zmes, ktorej sa ťažko odoláva. Dvaja mladí muži, sotva legálni, nedokážu odtrhnúť oči od úžasnej plážovej baby, odetej v sotva tam bikinách. Ich žiadostivý pohľad je zachytený na kamere, ich túžba po krásnej tínedžerke, ktorú nemožno ignorovať. Keď sa vracajú domov, preberajú kontrolu ich voyeuristické sklony, ktoré ich vedú k špehovaniu ich novej susedky. Pohľad na ňu v spodnom prádle, nevediac o ich prítomnosti, je príliš na odpor. Ich zábrany sa rozpadajú, keď robia svoj pohyb, ich zadržané túžby sa konečne blížia k naplneniu. Následné stretnutie je svedectvom ich neuhasiteľnej smädu po zakázanom ovocí. Spomienka na ich nezákonné stretnutie je navždy vrytá v ich mysliach, tajomstvo zdieľané medzi dvoma bratmi a ich krásnou spoluhráčkou.